Video Highlight (https://videohighlight.com) allows transcription, summary and questions to a chatbot from a YouTube video. Archiving, easy copying of texts, sharing possible. Perfectible in French but already useful. Free.