OpenLingo (https://openlingo.dev et documentation : https://github.com/pretzelai/openlingo) propose d’apprendre une langue avec un tuteur IA, des exercices, des cartes de révision et des articles de presse adaptés au niveau annoncé.

L’application s’organise en cinq rubriques : Chat, Units (cours), Read (lecture), Words (vocabulaire) et Settings (réglages).

Le tuteur IA s’adapte au niveau de l’apprenant. Des cours et des unités personnalisés sont générés par IA.

Le mode lecture trouve des artciles de presse à partir de centres d’intérêt. L’article est récupéré, extrait, puis traduit paragraphe par paragraphe dans la langue cible, au niveau de l’apprenant.

En mode « units », neuf types d’exercices, cartes mémoire à répétition espacée.

Douze langues proposées (allemand, anglais, arabe, coréen, espagnol, français, hindi, italien, japonais (hiragana, katakana, kanji), mandarin, portugais, russe), avec dictionnaires de fréquence et niveaux CECRL (A1 à C2) pour chaque langue.

Synthèse vocale pour la prononciation et l’écoute (OpenAI GPT-4o-mini-tts), reconnaissance vocale pour les exercices oraux (OpenAI Whisper).

Notes : interface en anglais, le « tuteur » répond dans la langue de l’apprenant. Le texte source des articles est importé tel quel, publicités du site d’origine comprises.

Open source, gratuit avec compte et semble illimité.